DUÒ LAVOÀ LAPÒ
Geschlossener Chorworkshop
Die Stimme und die Haut, die Saiten der Seele und die Trommeln der Freude!
Das ist das Motto des Duò Lavoà Lapò (okzitanisch: Lavoà = die Stimme / Lapò = die Haut)
Damien Toumi und Mànu Théron begeben sich im Duò Lavoà Lapò mit gemeinsamer Energie und Leidenschaft auf eine Reise in die Welt der okzitanischen Vokalmusik und feiern und erwecken sie zu neuem Leben. Sie interpretieren vergessene und bekannte Klassiker aus den okzitanisch-sprachigen Regionen und schaffen fantasievolle, kraftvolle und erfrischende neue Kompositionen, die vokales und rhythmisches Zusammenspiel, enthusiastische Polyphonie und fiebrige Trancezustände vereinen. Stimme (= okzitanisch Lavoà) und Haut (= okzitanisch Lapò) sind Seiten der Seele und der Freude!
Die Stücke stammen aus dem Korpus der „Volkslieder der Provence“, aber auch aus Feldaufnahmen, Schriften und Eigenkompositionen der Musiker des Duos. Sie feiern die Wiedergeburt, das Erwachen zur belebenden Schönheit der Welt und schöpfen abwechselnd aus dem Alltäglichen oder der Spiritualität zeitloser Geschichten, um von jenem besonderen Geisteszustand zu erzählen, der die Wertschätzung des Andersseins in sich birgt. Die Grundrhythmen spiegeln den Text und die Härte des Lebens wider, die in der unglaublich farbenfrohen und organischen Volksgeschichte der okzitanisch-sprachigen Region fortbesteht.
Manu Théron und Damien Toumi sind mit allen Themen und Feinheiten des okzitanischen Repertoires, den Harmonien oder Monodie wie auch Rhythmus und Polyrhythmen sowie allen spezifischen Formen wie Tanzlieder, Wechselgesänge, Trinklieder, Tischlieder oder Tanzmelodien meisterhaft vertraut.
Damien Toumi ist Sänger, Musiker, Schauspieler und Geschichtenerzähler. Auf seinen zahlreichen Reisen, die ihn vom Libanon-Gebirge bis in die andalusischen Ebenen führten, entdeckte Toumi die okzitanische Sprache und Kultur, die er sich bald zu eigen machte. In der Tradition illustrer Vorgänger wie Massilia Sound System, Gacha Empega und Lo Còr de la Plana und in verschiedenen Projekten u.a. mit La Bande à Koustik, Tant que li Siam, Polifonic System, Piadas, Tramuntana und nun im Duò Lavoà Lapò mit Manu Theron sowie in Workshops und Kursen zur okzitanischen und mediterranen Polyphonie entwickelt Damien ein Werk, das ein breites Publikum für die okzitanische Sprache und Kultur sowie die populären Musiktraditionen des Mittelmeerraums begeistert.
Mànu Théron ist Sänger, Perkussionist, Komponist und Chorleiter und eine der treibenden Kräfte bei der Wiederbelebung populärer Vokalmusik in Frankreich, insbesondere im okzitanisch-sprachigen Raum. 25 Jahre leitete er den Còr de la Plana und präsentierte okzitanischen Polyphonien mit dem Ensemble auf fünf Kontinenten. Die letzte Jubiläumstournee fand Februar 2020 unmittelbar vor der Pandemie im Klangkosmos NRW statt. Parallel dazu entwickelt er zahlreiche weitere künstlerische Projekte innerhalb der Compagnie du Lamparo. Manu Thérons Interpretationen wurzeln in der Tradition mediterraner Volkslieder und sind durch zeitgenössische französische Chansons bereichert, in denen Sprache und Rhythmus auf kraftvolle Weise verschmelzen. Als leidenschaftlicher Musiker nutzt er die Originalität seiner Interpretationen, um eine erneuerte okzitanische Kultur zu fördern, die er wie kein anderer aktuell verkörpert.
